ทั้งเงี่ยนทั้งเสียว